Velarion Records
Follow this permit Velarion Records emails you this permit’s record, cited to the public filing, and tells you when the register changes it. Free.
One more press on the next page sends it; there is no link to click in an email. The continuous daily watch on every change is the paid alert. Unsubscribe any time.
Also free: The Pay Desk, the weekly executive pay briefing.

Clean Water Act discharge permit · NPDES GUR10003R

J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G, Dededo, GU: NPDES GUR10003R discharge permit, effluent exceedances, inspections, penalties

J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G, held by Core Tech - HDCC - Kajima, LLC, holds NPDES permit GUR10003R. EPA’s file records it issued October 28, 2021 and expiring February 15, 2022. The status and dates are as EPA’s permit file stood when Velarion loaded it (October 14, 2026); EPA’s free Detailed Facility Report on ECHO carries the permit’s current standing.

What the register holds for J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G: its NPDES ID, its permit type and status, its dates, its address in Dededo, Guam. EPA’s effluent violation file and its single-event violation file hold no violation for NPDES GUR10003R.

What stands out

  • Its term runs 110 days, October 28, 2021 to February 15, 2022; the term ended 1,702 days before EPA's file was loaded on October 14, 2026, and the file lists the permit as administratively continued.
  • No dated event in the 365 days to October 14, 2026.
  • It is one of 232 discharge permits on the register in Guam; 190 of them (82%) are in its program, Construction stormwater, and it is a minor discharger.

Identity

Facility as filedJ-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G
Permittee as filedCore Tech - HDCC - Kajima, LLC
NPDES IDGUR10003R
Permit statusAdministratively continued (past its expiration date and still in force until reissued)
Permit typeCoverage under a general permit
Discharger classMinor discharger
Facility typeNot a publicly owned treatment works
ProgramConstruction stormwater
IssuedOctober 28, 2021
Expiration dateFebruary 15, 2022
Issuing agencyU.S. EPA
AddressDededo, GU 96929
Receiving water impaired303(D) Listed
SubwatershedMataguac Spring-Frontal Pacific Ocean (HUC 220100000100)

Cited to the EPA ICIS-NPDES permit file (ECHO download).

Effluent limits and exceedances

EPA’s limits and effluent violation files hold no pollutant row for NPDES GUR10003R.

Cited to the EPA ICIS-NPDES limits and effluent violations files (ECHO download); up to 60 rows shown, most exceedances first.

Inspections, violations and enforcement

EPA’s single-event violation file, as loaded, holds no violation for NPDES GUR10003R.

Inspections

EPA’s inspection file holds no inspection for NPDES GUR10003R.

Formal enforcement and penalties

0 formal actions, 0 of them with a penalty assessed. Federal and state penalties are separate figures from separate authorities and are shown as each was filed, never added together.

Informal enforcement

EPA’s informal enforcement file holds no action for NPDES GUR10003R.

Cited to the EPA ICIS-NPDES violation, inspection and enforcement files (ECHO download); up to 50 rows of each shown, newest first.

Watch this permit

One permit holder, $99/month. Watch the register for one permit holder and the places and receiving waters tied to its permits. Choose “One permit holder” and enter this permit’s NPDES ID, GUR10003R.

Start the watch

How often?
  • One permit holder — $99/month
  • One watershed — $2,990/year
  • One state — $4,990/year
  • The whole register — $18,000/year

How we handle your data → Privacy

EPA publishes a free Detailed Facility Report for every permit on ECHO: its compliance status quarter by quarter, its inspections, and its enforcement actions and penalties. EPA also sends free notices of new inspections and enforcement actions through ECHO Notify; enter NPDES ID GUR10003R there.

J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G, Dededo, Guam: Coverage under a general permit GUR10003R, held by Core Tech - HDCC - Kajima, LLC; Construction stormwater; Administratively continued (past its expiration date and still in force until reissued); issued October 28, 2021, term to February 15, 2022, by U.S. EPA.

Guam holds 190 Construction stormwater coverages of this permit type in EPA’s file; 21 were issued before GUR10003R. Core Tech - HDCC - Kajima, LLC holds 12 permits in Guam.

Other permits held by Core Tech - HDCC - Kajima, LLC

Coverages issued nearest GUR10003R

J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G among its neighbors

106 discharge permits are in the Mataguac Spring-Frontal Pacific Ocean subwatershed (HUC 220100000100); GUR10003R is one. Its county: 82, 4 major; GUR10003R is minor permit.

Other permits in the Mataguac Spring-Frontal Pacific Ocean subwatershed (HUC 220100000100)

Nearby on the register

Figures from EPA’s ICIS-NPDES download, loaded October 14, 2026.

What this page shows

The permit filed as J-032 BEQ E, J-036 BEQ C, J-038 BEQ J, J-039 BEQ K AND J-037 BEQ G, held by Core Tech - HDCC - Kajima, LLC, is one of 41 storm water construction permits in Guam on EPA's NPDES register, and it sits among 106 NPDES permits in the Mataguac Spring-Frontal Pacific Ocean subwatershed. Of the 31 storm water construction permits in Guam, 64.5% were issued earlier than this one, and none of the 41 storm water construction permits in Guam carry a violation on file, a share of 0.0%.